as per my last email

25 Aug, 2026

bitrate

Abi ar Justīni būdami ofisa darbinieki (lai cik atšķirīgās jomās), mēdzam šo reāliju iekļaut mūsu bitos. Dažkārt rakstām viens otram e-pastus – tas pats par sevi nav bits, e-pasts ir izcils saziņas formāts. Kā zināms, mani ļoti interesē Justīnes akadēmiskā darbība, un pielikumā vienam no pirmajiem e-pastiem, ko viņa man atsūtīja, bija viņas pētījums ar nosaukumu "The use of English among Latvian adolescents: A study of multilingual identity and language dominance".

Bet piesauktais bits ir tieši formālais e-pasta tonis un strukturētais formāts. Formāla sasveicināšanās, izteiktas rindkopas, garš paraksts un adrese kājenē. E-pasta formāta struktūra ir izteiktāka, kārtīgāka par burtiski jebkuru citu mūsdienu saziņas veidu. Tā ir eleganta. Vēl, protams, varētu sūtīt viens otram pasta vēstules.

Vispār papīra saziņa arī ir daudzveidīga – un nebūt nav mums sveša, bet tas ir stāsts citam rakstam.

iztumsums

Šo brīvdienu vētra Ogrē izraisīja blackoutu. Gandrīz veselu dienu nebija pieejama nedz elektrība, nedz mobilie dati (kas tāpat nebūtu daudz līdzējuši, jo telefonus nebijām iedomājušies turēt uzlādētus).

Vispār, tīri personiskā, psiholoģiskā līmenī, pārliekus nedomājot par visādu drošībai būtisku procesu nepārtrauktību un tamlīdzīgām lietām, miera laikā elektrības un interneta blackouta piedzīvošana nebūt nav pilnībā negatīva pieredze, bet arī šo domu neizvērsīšu šajā ierakstā.

Bet viens (vienpusējs) attālinātās saziņas veids ar pasauli ārpus Ogres mums bija pieejams – radio. Un pa radio skanēja gan ziņas, kuras nevarējām iegūt nekur citur, gan arī mūzika un citas pārraides. Ik pa laikam skanēja kaut kas, ko kārojās noshazamot jeb izmantot viedtālruņa programmu, kas atpazīst dziesmas ierakstu. Šāda modernā tehnoloģija nav pieejama blackoutā, tāpēc atradu kādu lapiņu, kas pa rokai, un pierakstīju, kādus vārdus dziedāja soliste.

Pierakstīšana noderēja arī, kad nesaistīti izcēlās domstarpības par kāda vārda definīciju. Parastos laikos cilvēks mūsdienīgais uzreiz būtu meties gūglēt un skaidrot taisnību. Taču blackoutā – un turklāt laikmetā, kad neglabājam (vai nezinām, kur esam nobāzuši) fizisku tezauru – viss, ko vari darīt, ir pierakstīt strīda tematu vēlākai apskatei. Šādā laikā saproti arī, ka to visu tiešām, nu patiešām nevajag tūlīt, tagad, uzreiz, ātri.

Nākamajā dienā, kas bija vakar, patiešām arī pieķēros klāt sakrājušos jautājumu šķetināšanai. Paldies Latvijas Radio, ka ir pieejami raidījumu ierakstu arhīvi ¹.

preambulas beigas

Un tā tapa šis e-pasts:

Labrīt,

Kā atceries, vakar veicu šādus tādus pierakstus uz lapiņas, ar nolūku vēlāk, kad elektroapgāde tikusi atjaunota, izpētīt dziļāk. Tad nu esmu izpētījis vakar pierakstītos punktus un vēlos tev izklāstīt savas atradnes.

• Dzejas rindas, ko kāds erotiski un izjusti lasīja – šī bija Jāņa Akuratera dzeja no krājuma "Dienu prieks", ko lasīja Ivars Puga 1998.g. ierakstā.
• Salkanā dziesma, ko dzirdējām, tikko ieslēguši radio, bija Ojāra Grīnberga dziesma, ko diemžēl nevarēju atrast tīmeklī, taču esmu saglabājis radio raidījuma ierakstu.
• Dziesmu ar vārdiem "Baby, put on heart-shaped sunglasses" izpildīja Lana Del Rey.
• Visbeidzot – diskusiju izraisījušais vārds polemika. Nudien, kā varētu vedināt domāt šī vārda izcelsme (sengrieķu πόλεμος pólemos; karš), arī vārds polemika varētu būt attiecināms uz publisku diskusiju, strīdu, debatēm. Tomēr ar to stāsts nebeidzas. Kā labi zini, domstarpības (ja ne gluži polemiku) izraisīja manis piedāvātais vārda lietojuma variants, ka polemiku tikpat labi varētu izvērst arī viens cilvēks – pret kādu vai pret kaut ko. Nudien, arī karot taču var pret konceptu, pret iedomātu pretinieku. Polemika – es spriedu – varētu būt kareivīgs arguments pret oponentu, kas var neatbildēt – un varbūt nemaz nav sagaidāms, ka tas atbild –, taču, kam uzbrūk publiski. Atzīšu, šo vārdu lielākoties esmu redzējis lietotu angļu valodā, taču vai tad tas ir vislielākais grēks, it īpaši, ja runājam par vārdu, kas ir svešs gan angļu, gan latviešu valodai?

Un lūk arī Merriam-Webster definīcija un piemēri:

^{Ar cieņu
Rūdis Keisels}